Последний бык 4 сезон (1-13 серия)

Михаэль «Мик» Бризгау — западногерманский полицейский, который получил тяжелое ранение при исполнении служебных обязанностей в конце 1980-х и двадцать лет провел в коме. Проснувшись в 2010 году, он сталкивается с тем, что мир вокруг изменился до неузнаваемости: у обычных людей теперь есть личные компьютеры и мобильные телефоны, а молодое поколение кардинально отличается от тех, кого он знал раньше. Вернувшись на работу в полицию, Мик обнаруживает, что его жена уже построила отношения с другим мужчиной, а взрослая дочь Изабель воспринимает его как полного незнакомца. Ему приходится осваиваться в новых правилах службы и общаться с коллегами, которые относятся к нему с недоверием и даже иронией. Единственными, кто готов ему помочь, становятся молодой напарник Андреас Крингг и полицейский психолог Таня Хаффнер. Мик не собирается отказываться от своих принципов: он прямой, открытый человек, говорит все что думает, даже если его грубоватая манера общения не всегда нравится окружающим. Вместе с новыми коллегами он берется за расследование сложных дел, оставаясь верным тому, что считает правильным, несмотря на все неудобства, которые приносит ему несоответствие старой эпохи современным реалиям.