Немецкий дом 1 сезон (1-5 серия)

Действие сериала разворачивается в Франкфурте 1963 года, в разгар послевоенного «экономического чуда» Западной Германии. 24-летняя Ева живет вместе с родителями, владеющими небольшим рестораном под названием «Немецкий дом» — местом, где местные жители старшего поколения собираются за пивом и традиционными блюдами, обсуждают новости и пытаются строить новую жизнь, оставив ужасы войны в прошлом. Ева работает переводчицей польского языка, и ее обычная рутина рушится, когда суд срочно вызывает ее на первый в истории Франкфурта уголовный процесс над бывшими членами СС, обвиняемыми в преступлениях, совершенных в концентрационном лагере Освенцим. Для Евы эта работа становится не просто профессиональным заданием, а столкновением с реальностью, которую ее окружение предпочитает игнорировать. Свидетели обвинения — в основном выжившие в лагерях поляки, чьи семьи погибли в нацистских концлагерях, — рассказывают о невыразимых зверствах, а защита пытается представить подсудимых как обычных исполнителей приказа, не несущих личной ответственности. Родители Евы, как и многие их знакомые, относятся к процессу с недоверием: они хотят двигаться вперед, а не возвращаться к травмирующим событиям, которые десятилетиями оставались за закрытыми дверями. Сериал детально показывает, как общественный разговор о вине нацистского режима только начинается в Западной Германии 60-х: многие бывшие нацисты занимают видные посты в государственных структурах, бизнесе и судебной системе, а память о жертвах холокоста до сих пор отходит на второй план. Постепенно Ева понимает, что выбор, который она делает в рамках процесса, затрагивает не только судьбы подсудимых и свидетелей, но и ее собственную семью, и все то, во что она верила раньше. История сочетает в себе личную драму героини и масштабный исторический контекст, не приукрашивая сложности послевоенного периода и моральных дилемм, с которыми сталкивались обычные люди.