CODA: Ребенок глухих родителей (2020)

Жизнь 17-летней Руби в небольшом городке Глостер, штат Массачусетс, тесно переплетена с делами семьи: её родители и старший брат глухие с рождения, и единственная слышащая девушка каждый день помогает им на рыболовной лодке, переводит разговоры с посторонними, решает бытовые вопросы. С детства Руби привыкла быть связующим звеном между близкими и внешним миром, не задумываясь о том, что её собственные желания могут расходиться с ожиданиями родных. Всё меняется, когда в школе девушка по совету подруги присоединяется к местному хору. Руководитель коллектива сразу замечает неординарный, чистый голос Руби и убеждает её попробовать свои силы на прослушивании в престижное музыкальное училище Беркли. Для самой Руби пение становится отдушиной, пространством, где она может быть собой, а не переводчиком для семьи, и идея уехать учиться постепенно перерастает в настоящую мечту. Но за реализацию собственной амбиции девушке приходится столкнуться с непониманием близких: родители не могут осознать ценность музыкального образования, брат уверен, что после их отца лодка достанется именно Руби, а уход девушки поставит под угрозу весь семейный бизнес. Конфликт между долгом перед родными и желанием строить собственную жизнь становится для героини самым сложным выбором в её жизни. Эта трогательная драмеди, являющаяся ремейком французского фильма «Парижская история любви» 2019 года, стала первой в истории картиной, снятой стриминговым сервисом, получившей премию «Оскар» за лучший фильм. Работа получила высокие оценки критиков за искреннюю историю, сильную актерскую игру (в том числе глухих актеров в главных ролях) и теплую, жизненную атмосферу, которая находит отклик у зрителей всех возрастов.