Действие разворачивается в конце 1970-х годов в Монреале, когда один из крупнейших канадских мегаполисов фактически попал под контроль банды киллеров и грабителей, безнаказанно терроризирующей жителей и правоохранительные органы. Город живет в постоянном страхе перед безжалостными наемниками, которые не останавливаются ни перед чем ради наживы и власти.
Сильвен Марсель: фильмы и сериалы
Канадская криминальная комедия с элементами боевика и триллера строится на контрасте двух непохожих друг на друга полицейских, которые по воле случая становятся напарниками. Мартин Вард из англоязычной провинции Онтарио строго соблюдает все служебные регламенты и считает, что закон должен работать одинаково для всех, а Дэвид Бучард из франкоязычного Квебека предпочитает использовать...