Убрать Милли Блэк (1 сезон)

После того как Милли Блэк вынужденно покидает Скотленд-Ярд, она возвращается на Ямайку — место, где родилась и провела часть детства, но которое не видела много лет. В кингстонской полиции ей дают шанс продолжить карьеру, и вместе с напарником Кертисом она берётся за череду загадочных исчезновений, которые взволновали жителей города. Каждое новое дело оказывается связанным с коррупцией, нерешенными проблемами колониального прошлого и личными травмами местных жителей, которые Милли понимает куда лучше, чем любой её коллега из Британии. Когда Милли и Кертис разбирают очередное дело, оно переворачивает всю её жизнь: расследование оказывается напрямую связано с преступлением, за которым из Лондона в Кингстон приезжает детектив Люк Холборн — бывший коллега Милли по Скотленд-Ярду, с которым её связывают не только рабочие, но и личные отношения. Милли приходится лавировать между двумя системами правосудия, старыми обязательствами перед британскими коллегами и новыми обязанностями перед ямайскими сослуживцами, не до конца понимая, кому она может доверять. Сериал не ограничивается классической детективной линией: он подробно показывает, как человек, выросший между двумя культурами, пытается найти своё место в мире, когда прошлое не отпускает, а настоящее ставит перед сложным выбором. Реалистичные диалоги, продуманные персонажи и атмосфера Кингстона, сочетающая колониальное наследие и современную городскую жизнь, делают историю Милли Блэк живой и узнаваемой для зрителей.