Действие разворачивается в XV веке, в разгар одной из самых кровопролитных гражданских войн в истории Англии — Войны Алой и Белой розы, когда за трон борются две ветви династии Плантагенетов: Ланкастеры и Йорки. Каждая из сторон готова на любые хитрости, предательства и жестокость, чтобы утвердить свою власть, и в этой гонке за короной не последнюю роль играют женщины, чьи судьбы оказываются...
После десяти лет жизни в Сингапуре, закончившихся разводом, Кандис Ренуар возвращается во Францию с четырьмя детьми и не только воссоединяется с семьёй, но и возвращается к прежней работе майора криминальной полиции в крупном портовом городе на юге страны. Долгое отсутствие не прошло бесследно: коллеги относятся к ней скептически, привыкшие работать без неё, а ей приходится не только...
В туннеле под Ла-Маншем, соединяющем Францию и Великобританию, находят тело известной французской политической деятельницы. Расследование поручают двум детективам из разных стран: французской инспектору Элиз Вассерман и английскому полицейскому Карлу Робаку, которые вынуждены работать вместе, несмотря на различия в методах работы и правовых системах своих государств.











