Роксана (1987)

Этот фильм является экранизацией популярной пьесы Эдмонда Ростана «Сирано де Бержерак», перенесенной в контекст небольшого американского городка 1980-х годов. Режиссер Фред Скеписи, уже зарекомендовавший себя как мастер легких, но глубоких комедий, адаптировал классический сюжет так, чтобы он был понятен и близок современной зрительской аудитории, не теряя при этом всей остроты исходного материала. Главный герой — Си Ди Бэйлз, пожарный, работающий в местном отделении, которого все в городке уважают за доброту, отзывчивость и профессионализм. Но у него есть особенность, которая сильно осложняет его личную жизнь: у него непропорционально большой нос, из-за которого он с детства подвергался насмешкам, и сейчас уверен, что ни одна женщина не захочет с ним встречаться. Он пишет стихи, но скрывает это от коллег, считая, что это не подходит образу сурового пожарного. Все меняется, когда в городке появляется Роксана — астроном, которая приехала на несколько месяцев для работы в местной обсерватории. Она добрая, неординарная, не обращает внимания на внешние особенности людей, и Си Ди сразу безнадежно влюбляется в нее. К несчастью для него, внимание Роксаны уже привлек его подчиненный Крис — местный мачо, который выглядит как раз так, как подразумеваются мужчины в представлении героини, но совершенно не умеет красиво говорить и выражать свои чувства словами. Си Ди решает помочь Крису: он тайно пишет от его имени любовные письма и стихи для Роксаны, подбирая нужные слова и даже придумывая для Криса выдуманные увлечения, которые могли бы понравиться девушке. Постепенно эта авантюра затягивает его все сильнее: ему приходится подстраиваться под общение Криса с Роксаной, скрывать свою причастность к переписке, а его собственные чувства к девушке с каждым днем становятся все острее. Все больше комических ситуаций возникает из-за того, что Крис не может поддержать разговор на уровне тех писем, которые он получает, и Си Ди приходится импровизировать, чтобы не раскрыть тайну.