Мое большое греческое лето (2009)

Это совместная американо-испанская комедия 2009 года, главную роль в которой исполнила и сама написала сценарий Ния Вардалос. История строится вокруг гречанки Джорджии, которая выросла в США, так и не освоила родной язык и вернулась в Грецию, чтобы работать гидом по древним достопримечательностям. Работа дается ей с трудом: большинство туристов, с которыми ей приходится сталкиваться, интересуются исключительно дешевыми сувенирами и не хотят слушать про историю и культуру страны, из-за чего Джорджия постоянно скрывает раздражение и мечтает о другой работе. В начале нового туристического сезона ей назначают нового водителя, с которым они не могут общаться на общем языке, и все экскурсии начинают идти не по заранее подготовленному плану. Среди новых туристов появляется человек, который искренне интересуется древностями Греции, не торопится и замечает все детали, которые пропускают остальные. Общение с ним заставляет Джорджию переосмыслить свое отношение к работе, к родной стране и к самой себе, а сезон, который начинался как кошмар, неожиданно дает ей шанс на то, о чем она давно перестала мечтать. Фильм получил признание зрителей по всему миру за легкий, ненавязчивый юмор, искреннюю историю о поиске себя и живописные съемки на греческих островах, которые передают всю атмосферу солнечной страны и делают просмотр особенно приятным.