Действие картины разворачивается в 1960 году в глухом уголке французских Альпов, где затерялся старый сиротский приют Сэнт-Анж, официально закрытый незадолго до начала событий фильма. В здании еще остаются две жительницы: молодая, замкнутая служанка Анна и Джюдит — единственная девочка, которая не уехала из приюта после его закрытия.
Стефани, которая раньше жила в этой деревне как Пьер, возвращается домой после 15 лет, чтобы ухаживать за тяжело больной матерью. За годы жизни в большом городе она сделала переход, и теперь ей предстоит столкнуться с предубеждениями жителей маленького населенного пункта, которые помнят её как юношу.
1759 год — время, когда две европейские державы, Франция и Великобритания, ведут ожесточенную борьбу за контроль над обширными канадскими территориями, известными как Новая Франция. В центре событий оказывается не только противостояние армий, но и судьбы обычных людей, вынужденных выбирать между долгом, верностью и собственными чувствами.
Жизнь тихого французского провинциального городка течет размеренно и предсказуемо, пока однажды на его улицах не появляются люди, которых все считали давно умершими. Они возвращаются к своим семьям, на прежние рабочие места, ведут себя почти так же, как при жизни: не агрессивны, немного замедлены в реакциях, помнят свои привычки и привязанности.












