Молодой доктор Андрес Бустаманте не может легально практиковать, не имеет средств на медицинскую лицензию, поэтому вынужден принимать пациентов у себя дома, в квартире, которую он делит с матерью Еленой. Вдова Елена годами поднимала сына в тяжёлых условиях, пожертвовав ради его будущего всем, и теперь они вместе пытаются накопить на выкуп закладной на жильё.
В декабре 1986 года жители Боготы столкнулись с беспрецедентной для города трагедией: вооруженный мужчина в течение нескольких часов передвигался по центральным улицам, открывая огонь по случайным прохожим, и только спустя долгое время полиции удалось его задержать. Событие стало одним из самых шокирующих преступлений в истории Колумбии, а его мотивы долго оставались загадкой для общественности.
Николь и Себастиан переживают невыразимую боль после гибели своей маленькой дочери, и даже переезд на старую тростниковую ферму в Венесуэлу, доставшуюся им после смерти отца мужчины, не помогает вернуться к нормальной жизни. Если Себастиан стремится как можно скорее распродать имущество и вернуться к привычному укладу в США, то его жена все еще не может отпустить утрату и живет с постоянным...











