История продолжает приключения обаятельного и озорного семилетнего Николя, известного по одноименным книгам Рене Госинни и первому полнометражному фильму о его жизни. После того как закончился утомительный учебный год, мальчик вместе с родителями и бабушкой отправляется на отдых к морю, где они селятся в уютном отеле «Красивый берег».
