В середине 1990-х инспектор Ян Гуанъяо ведёт изнурительное расследование дел серийного убийцы, который уже несколько лет терроризирует город, оставляя за собой следы загадочных преступлений без очевидных связей между жертвами. Во время одной из опасных погонь инспектор получает тяжёлое ранение и теряет сознание, а очнувшись, обнаруживает, что попал в совершенно другую эпоху — 2018 год, мир...
Хьюго Нг: фильмы и сериалы
Когда команда молодых сотрудников Интерпола приезжает в Гонконг для дачи показаний на громком процессе против одного из самых влиятельных фигур местного криминального мира по прозвищу «Пума» Дуэна, которого обвиняют в совершении множества тяжких преступлений, включая убийства и контрабанду, они даже не подозревают, что их миссия окажется под угрозой уже в первые же часы после прибытия.