Несколько месяцев в полной изоляции от Земли, среди холодных космических просторов возле Юпитера, проводят чешский космонавт Якуб, отправленный на исследование загадочного сиреневого облака, недавно появившегося в окрестностях газового гиганта. Связь с центром управления — единственный контакт с внешним миром, и постепенно он начинает замечать, что с ним общаются не так, как раньше: скрывают...
