Сериал построен на нелинейном повествовании, которое переключается между двумя временными линиями, не позволяя зрителю сразу сложить всю картину воедино. В одной из них действуют Яго Коста, бывший следователь испанской полиции, и его напарник, отношения между которыми изначально далеки от идеальных: коллеги постоянно конфликтуют, но им приходится работать вместе, чтобы поймать неуловимого...
