Действие разворачивается в Гонконге 1980-х годов, в знаменитом квартале Коулун — плотно застроенной территории, которая десятилетиями жила по собственным законам, далеко от контроля официальных властей. Для нелегального мигранта Чаня этот лабиринт из узких улочек и старых домов становится единственным укрытием, когда он сбегает от бандитов, у которых украл мешок, уверенный, что там лежат...
Шон Вон: фильмы и сериалы
В середине 1990-х инспектор Ян Гуанъяо ведёт изнурительное расследование дел серийного убийцы, который уже несколько лет терроризирует город, оставляя за собой следы загадочных преступлений без очевидных связей между жертвами. Во время одной из опасных погонь инспектор получает тяжёлое ранение и теряет сознание, а очнувшись, обнаруживает, что попал в совершенно другую эпоху — 2018 год, мир...