Два закадычных друга со своими дочерьми приехали на отдых на Корсике, где солнечные пляжи и беззаботная атмосфера должны были стать идеальным завершением сложного рабочего года. Но для 42-летнего Антуана, отца семейства, отдых сразу принимает неожиданный оборот: на пляже он встречает Лолу, 18-летнюю дочь своего приятеля Жеральда, и между ними вспыхивает страсть, о последствиях которой они оба...
