Действие разворачивается в неаполитанской тюрьме для несовершеннолетних, где по случайному стечению обстоятельств попадают два подростка с совершенно разным социальным статусом и жизненными планами. Кармине вырос в семье, связанной с местной мафией, и мечтал освоить профессию парикмахера, чтобы вырваться из преступного круга.
