Милые медвежата Брамбл и Бриар живут вместе с мамой-медведицей в залитом солнцем лесу, где каждый день приносит новые маленькие открытия. У каждого из зверьков свои любимые занятия: Бриар обожает играть в футбол и бегать по поляне, а Брамбл больше всего на свете любит есть мед и исследовать окрестности леса вместе с друзьями.
