Новый южнокорейский сериал 2026 года «Можно ли перевести любовь?» сочетает в себе легкость комедийного жанра и глубину мелодраматических сюжетных линий, предлагая зрителям историю про работу переводчика в мире шоу-бизнеса, где каждое слово может повлиять на репутацию знаменитости, а иногда и на всю карьеру.
Ли И-дам: фильмы и сериалы
Сериал строится на контрасте между публичным статусом и полностью скрытой от внешнего мира личностью главной героини. Сара Ким много лет руководит азиатским отделением одного из самых известных модных брендов, но при этом никогда не появляется на публичных мероприятиях, не дает интервью и даже среди сотрудников компании почти никто не знает её в лицо — о ней ходят только слухи и редкие...
Главный герой фильма — молодой человек, который пока не определился с жизненными целями и не знает, кем хочет работать в будущем. Чтобы как-то зарабатывать на жизнь, он устраивается на парковку крупного торгового центра, работа кажется ему временной и не слишком важной, но именно здесь ему предстоит столкнуться с людьми, которые изменят его представление о себе и окружающих.
Действие разворачивается в Корее конца XIV века, в период зарождения династии Чосон, когда только что основавшее государство только формирует правила престолонаследия, а у правителя Тхэджо несколько взрослых сыновей, каждый из которых имеет право на трон. Главная героиня — жена младшего сына ваана Ли Банвона, женщина умная и решительная, которая не намерена смиряться с решением отца назначить...
История начинается с того, что молодая медсестра Чон Да-ын, которая до этого работала в отделении общей медицины, получает неожиданное назначение — перевод в психиатрическое отделение. Для неопытного специалиста это становится настоящим испытанием: незнание особенностей работы с пациентами с ментальными нарушениями приводит к ошибкам, а адаптация к новому коллективу даётся нелегко.
Обычный сотрудник бани находит в забытом шкафчике посетителя сумку, набитую крупной суммой наличных. У мужчины на руках куча нерешенных проблем: дочь, которую нужно отправить на дорогостоящие дополнительные курсы, пожилая мать, страдающая деменцией и постоянно изводящая невестку, и постоянная нехватка денег, чтобы закрыть даже самые насущные расходы.