После триумфа на школьном чемпионате бывшие неудачники из команды «Могучие утята» не остались в родном городе: их взяли в национальную сборную США по хоккею, которая отправляется на Игры доброй воли в Лос-Анджелес. Старым знакомым снова предстоит работать вместе: тренером команды становится Гордон Бомбей, который еще недавно учил этих парней играть, когда никто не верил в их силы.
