Адаптация классических детективных романов о братьях Харди, выходивших в середине XX века, переносит культовых персонажей в современное измерение. Действие разворачивается в тихом канадском городке Бриджпорт, куда подростки Фрэнк и Джо Харди приезжают на летние каникулы к отцу, известному детективу Фентону.
