Колонизация дальнего космоса идет полным ходом: для людей, покинувших Землю много лет назад, далекие планеты становятся новыми домами, где они строят жизнь с нуля. Лейтенант Кейн несет службу на одной из таких колоний, а его маленькая дочь до сих пор никогда не видела родной планеты и мечтает когда-нибудь туда попасть.
