14-летние Жордан и Патрик живут в маленьком населенном пункте на юге Франции, их главное совместное развлечение — игры на PlayStation, пока однажды консоль не ломается окончательно. В местных магазинах новую приставку нет в продаже, а ждать поставки или долго копить на нее ребята не хотят, потому что не хотят пропускать все новые игровые релизы, которые выходят в ближайшие месяцы.
