Летний Париж, душные вечера, шум улиц за окном, воздух, пропитанный страстью и невысказанными обидами. Габриэль и Жан — пара, которая уже давно прошла стадию романтического угара, но не может разорвать связь, несмотря на бесконечные ссоры и примирения, которые повторяются снова и снова, как заезженная пластинка.
