Сюжет разворачивается вокруг работающего в парижской полиции опытного следователя Бюрена и его небольшой команды, которая годами успешно борется с опасными бандформированиями, но делает это методами, далёкими от официальных регламентов. Они предпочитают действовать жёстко, не спрашивая разрешения у руководства и обходя бюрократические препоны, которые часто мешают поймать хитрых и жестоких...
