Жером и Одри Потье живут вместе уже двадцать лет, у них трое взрослых детей, и за годы совместной жизни супружеская рутина успела стереть былую страсть. Каждый из них давно завел роман на стороне, но боится признаться в этом друг другу, чтобы не разрушать семью и не ранить близких. Когда наступает долгожданный уик-энд, оба придумывают не связанные друг с другом отговорки и отправляются на свою...
