Действие японской комедии-фантастики 2005 года разворачивается в разгар лета, когда невыносимая жара делает обычный отдых настоящим испытанием. Пятеро друзей из университетского клуба любителей научной фантастики проводят каникулы вместе с девушками из соседнего клуба фотолюбителей. Все идет по плану, пока они случайно не ломают пульт от кондиционера — без него выносить душную жару в общежитии...
