Суровые арктические пейзажи Канады 1930-х годов становятся фоном для напряжённой истории столкновения двух миров. Племя инуитов, веками жившее в гармонии с тундрой, не замечает как в его привычный уклад проникают чужаки — «белые люди», предлагающие обмен добытых на охоте шкурок на привозные товары. Сначала сделка кажется выгодной: оружие упрощает добычу дичи, соль и спиртное становятся...
Чарльз Д. Миллер: фильмы и сериалы
После гибели старших братьев Курта и Эрика Слоанов, легендарных кикбоксеров, чья история была показана в первой части фильма, младший Дэвид пытается построить спокойную жизнь, не связанную с опасными поединками. Он преподает боевые искусства, отказывается от участия в платных турнирах, считая, что настоящий спорт не должен превращаться в развлечение для толпы и источник наживы для организаторов.