Продолжение трогательной истории дружбы мальчика Себастьяна и пиренейской горной собаки Белль, действие которого разворачивается в живописных альпийских деревнях на границе Франции и Швейцарии. После событий первой части в маленьком городке Сен-Мартан наконец наступает мирная размеренная жизнь, но радость омрачают новости о крушении самолета, на котором домой возвращалась молодая девушка...
