Кэнди и Лонни Ирл состоят в браке, но их отношения давно переросли в рутинное существование, и каждый из них нашел спасение в романе на стороне. Кэнди завела интрижку с женатым Лонни, и они тщательно скрывают связь от своих супругов, пока неожиданное обстоятельство не заставляет их отправиться в совместную поездку.
