Действие разворачивается в крошечной рыбацкой деревне на севере Исландии, где жизнь подчинена ритму работы на промысле, долгим сумеркам и редким ярким дням короткого полярного лета. Здесь все друг о друге знают, а границы между личным и общественным размыты еще сильнее, чем в крупных городах. Два подростка, Тор и Христиан, проводят лето вместе с родителями, каждый из которых пытается...









