Третья часть экранизации трилогии баскской писательницы Долоред Редондо, действие которой разворачивается на севере Испании, в исторической области Наварра. Главная героиня, инспектор уголовной полиции Амайя Саломон, уже успела зарекомендовать себя как специалист по сложным делам с неочевидными мотивами, и теперь перед ней стоит задача, которая ставит под сомнение все её профессиональные навыки.
