Гамбург, весна 1941 года. Город, погруженный в атмосферу тотального контроля, где на каждом шагу встречаются символы нацистской власти, а обычные жители живут в постоянном страхе перед репрессиями. Шестнадцатилетний Хельмут Хюбенер работает младшим сотрудником местной администрации: его ценят за острый ум, грамотность и умение ладить с коллегами, в его планы не входило никакое противостояние...
