Послевоенная Франция 1948 года не успела оправиться от последствий войны: многие семьи развалились, дети оставались без присмотра и средств к существованию. Двое маленьких братьев, которым едва исполнилось 5 и 7 лет, оказались брошенными собственной матерью, не оставившей им ни еды, ни документов, ни даже адреса, где можно было бы попросить помощи.
Александр Кастонгуэй: фильмы и сериалы
Действие разворачивается в конце 1970-х годов в Монреале, когда один из крупнейших канадских мегаполисов фактически попал под контроль банды киллеров и грабителей, безнаказанно терроризирующей жителей и правоохранительные органы. Город живет в постоянном страхе перед безжалостными наемниками, которые не останавливаются ни перед чем ради наживы и власти.